GetAFreelancer.com
 
Find projectsSearch
Sign Up | Log in | Top Rated Users | Browse projects | Post Project | RSS feeds | Articles
 

Translate 20 page website from English to Indonesian, Russian, German, French, Urdu, Arabic, Ukrainian, Spanish, Portugese, Madrarin, etc.

  Trial project  Click here to post similar project

Translate 20 page website from English to Indonesian, Russian, German, French, Urdu, Arabic, Ukrainian, Spanish, Portugese, Madrarin, etc. is project number 278983 posted at GetAFreelancer.com. Click here to post your own project.

Closed
(Cancelled by Service Buyer)
Status: Closed
Budget: $250-750
Created: 06/25/2008 at 8:25 EDT
Bidding Ends: 07/15/2008 at 8:25 EDT
Project Creator: nehassri1105 View PM Post PM
Buyer Rating: (No Feedback Yet)
Description: Hello All,

We need 12 different bilingual professionals.

We want to convert our dating website in 12 languages (translator to use only English Script, i.e ABCD). We need Professional English & Native language speakers to translate our 20 page material for each language.

To screen potential translators, we request applicants to open attached excel sheet, translate 10 test words in your native language and send it back to us. Remember, while translating, use only ABCD script, hence giving weight on how that particular word sounds in your respective language.

Only people who will send us translated words need will be handed project.

Thanks,
Neha

We need translators from English to Indonesian, Russian, German, French, Urdu, Arabic, Ukrainian, Spanish, Portugese, Madrarin, etc.

Additional files submitted:
translation.xls
Report violation
Job Type:
  • Data Entry
  • Data Processing
  • PHP
  • Translation
  • Website Design
Database: (None)
Operating system: (None)
Bid count: 180
Average bid: $ 308

 

Related project
 
java gsm phone application Featured
posted by n00
Budget: N/A
 

FREE Trial project for new buyers!

 

View Project Message Board     Post Message on Project Message Board
Messages Posted: 30

If you are the project creator or one of the bidders Log in as project creator or bidder for more options

Bid on This Project

Service Providers PMB Bid Delivery Within Time of Bid Provider Rating
LangSpecialists
View PM Post PM
$ 250 7 days 06-25-2008 16:46 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
WE CAN DO IT STARTING RIGHT NOW. PLEASE SEE PM FOR FURTHER DETAILS. THANK YOU.
lyadova
View PM Post PM
$ 250 4 days 06-25-2008 17:33 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
Hi, I'm a professional linguist (University degree in linguistics - translator English - Russian) Russian is my native language see PM for the test words
british2008
View PM Post PM
$ 350 5 days 06-25-2008 23:38 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
I am a professional freelance translator (certified)both in English and Spanish (native language). I am interested in the position. DO PLEASE REFER TO PMB to check my CV, sample translations and required translated document. Thank you.
earlyesther
View PM Post PM
$ 250 3 days 07-14-2008 04:38 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
Hi nehassri1105, I'm Indonesian and Bahasa Indonesia is my mother tongue. I'd love to help you.
OlegBPavlov
View PM Post PM
$ 250 3 days 06-25-2008 15:18 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
Please, See the pm.
carlosemilio
View PM Post PM
$ 250 3 days 06-26-2008 13:27 10.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/1010.00/10
(1 reviews)
I can do the spanish and portuguese versions, I worked for the U.N., Vienna for the last 20 years and can deliver and accurate and professional job. Regards.
xaviermarchant
View PM Post PM
$ 600 8 days 07-11-2008 03:03 (No Feedback Yet)
Please check Mail and PM Xavier MARCHANT
Nim1974
View PM Post PM
$ 300 1 day 06-25-2008 09:11 (No Feedback Yet)
hi, i'm using Portuguese Language.
gabicosta
View PM Post PM
$ 300 2 days 06-25-2008 09:13 (No Feedback Yet)
Dear Mr/Mrs, I can translate up to 3000 words per day. As you wrote that the project is about 20 pages I estimated I need 2 days to translate and proofread my work. Thanks for the opportunity. Kind regards, Maria Gabriela Costa.
yussrasoultan
View PM Post PM
$ 250 5 days 06-25-2008 09:16 (No Feedback Yet)
dear sir; i am a native Arabic speaker from Egypt and i would like very much to participate with you in building your web site.i have the experience and excellent office skills i had taken your test
dennyhalim
View PM Post PM
$ 350 7 days 06-25-2008 09:50 (No Feedback Yet)
hi. i sent you the translated text. tnx.
swanghome
View PM Post PM
$ 400 2 days 06-30-2008 09:58 (No Feedback Yet)
We have more than ten years in English-Chinese / Chinese-English translation experience as well as in teaching Americans Chinese experience. I am very confident to fullfil what you need. I have provided you the translation of Mandrin to the email you provided. Please let me know what I should do to proceed.
zenitram25
View PM Post PM
$ 275 3 days 06-25-2008 09:58 (No Feedback Yet)
I am a native Spanish speaker living in the US since 1982.
heavenile
View PM Post PM
$ 250 7 days 06-25-2008 10:16 (No Feedback Yet)
hello.I'm interested in doin this translation.thanks
ggaltero
View PM Post PM
$ 750 10 days 06-25-2008 10:17 (No Feedback Yet)
Professional Certified Translator English > Spanish with University Degree. Please check PM.
eneskbc
View PM Post PM
$ 250 2 days 06-28-2008 03:29 (No Feedback Yet)
For clean and effective Turkish translation. Looking forward to hear from you. Please check your inbox for [Enes][Kaba....] Best Regards
mecf05m013
View PM Post PM
$ 250 5 days 06-25-2008 10:20 (No Feedback Yet)
Hi sir/miss the project will be complete with in 5 days.
Siddharta
View PM Post PM
$ 500 5 days 06-25-2008 10:28 (No Feedback Yet)
German native speaker with over five years of translation experience. Please check PM for details.
Thafar
View PM Post PM
$ 250 5 days 06-25-2008 10:34 (No Feedback Yet)
I am a native Urdu speaker. I'll translate the 20 pages in Urdu for $125. Couldn't enter this amount in the bid as the minimum is 250. Please check PMB for translated words.
mustang2008
View PM Post PM
$ 250 6 days 06-25-2008 11:16 (No Feedback Yet)
Hi, I'm a talented English to Chinese translator, I'm a native Chinese speaker, I'm interested with your project, my bid for 20 pages translation from English to Madrarin is USD$140.00, I can deliver high quality job exceeding your expectation, pls refer to PM for attached excel file translation, thanks.
Dedalus
View PM Post PM
$ 300 5 days 06-25-2008 11:08 (No Feedback Yet)
this is only if you need croatian/serbian/bosnian translation. Didnt mention these languages but you didnt count 12 either :)
SantiVA
View PM Post PM
$ 250 1 day 06-25-2008 11:13 (No Feedback Yet)
Dear Sir, I have been working (part time basis) as a translator and reviewer for foreign company. I could deliver a fast and accurate result. I sent email to you with the translated sheet. Thank you and am looking forward to your reply. Kind Regards, Santi
daromero
View PM Post PM
$ 250 1 day 06-25-2008 11:29 (No Feedback Yet)
I can complete the project very quickly, I´m very well trained in this area.
worldwidewanted
View PM Post PM
$ 250 15 days 06-25-2008 12:25 (No Feedback Yet)
What is the minimum amount that you are willing to pay for this project? What ever it is, I am willing to do the whole project for that amount and I will do an excellent work. I have sent an attachment via email to you for translated words.
abid55555
View PM Post PM
$ 250 7 days 06-25-2008 12:27 (No Feedback Yet)
Hi, Please have a look at my PM. Regards, Abid Ali
karacahilal
View PM Post PM
$ 260 5 days 06-25-2008 12:35 (No Feedback Yet)
I have been translating projects and web sites EnglishTURKISH since 2002. Perfect translations will be delivered, on time.
irs2955
View PM Post PM
$ 250 7 days 06-25-2008 12:41 (No Feedback Yet)
Please see PM. I also sent you an email with the attaced file and bid information. Thank you and best regards. Ismael
maddy10
View PM Post PM
$ 500 4 days 06-25-2008 13:10 (No Feedback Yet)
Hello, I'm a professional tranlator. My native language is Spanish and I lived in the US for about 12 years. I am sending sample requested. Through MB and address.
naii7
View PM Post PM
$ 300 6 days 06-25-2008 13:20 (No Feedback Yet)
Hello, I've seen your project and I am ready to start working. I'm a native spanish speaker with translation experience EN>SP SP>EN. My rate per word is USD 0.04 so the total would be according to the text. Regards, naii7.
haingo
View PM Post PM
$ 250 2 days 06-25-2008 13:57 (No Feedback Yet)
Hello, I can do the french translation. More on PM. Thanks.
nmarenich
View PM Post PM
$ 250 7 days 06-25-2008 14:15 (No Feedback Yet)
My bid is 10$ for 2000 signs (blanks incl). Russian translation.
patriciasrossi
View PM Post PM
$ 250 10 days 06-25-2008 15:05 (No Feedback Yet)
Spanish native speaker, I'm posting xls file on PMB; my rate is USD 0.020 per word, I don't know number of words so I'm bidding for the minimum. Thanks!
assemm
View PM Post PM
$ 250 6 days 06-25-2008 15:12 (No Feedback Yet)
greetings, check your PMB please
arifansari
View PM Post PM
$ 700 15 days 06-25-2008 15:47 (No Feedback Yet)
hi I am ready to work in your project. I am a urdu master. Urdu is my mother tongue. I translated the words in urdu. Kindly give me further details. thank you
NohaWagdy
View PM Post PM
$ 250 4 days 06-25-2008 16:01 (No Feedback Yet)
Hi, i am from Egypt and Arabic is my native language, i can translate these pages also to what we called Franko-Arab(Arabic words in English letters and numbers).
Jaguarik
View PM Post PM
$ 250 3 days 06-25-2008 16:05 (No Feedback Yet)
Hello, I'm native Russian speaker, please chcek your PM and email
CLARI947
View PM Post PM
$ 300 6 days 06-25-2008 16:08 (No Feedback Yet)
HI, SR.! I AM A PORTUGUESE NATIVE SPEAKER AND HAVE A LOT OF EXPERIENCE IN TRANSLATIONS. IF YOU NEED HEBREW TRANALATIONS, I CAN DO IT TOO. I HOPE THAT YOU CHOOSE ME TO DO IT FOR YOU BECAUSE I AM THE ONE FOR THIS KIND OF JOB. FOR NOW, MY BEST REGARDS!
charma1981
View PM Post PM
$ 250 4 days 06-25-2008 16:14 (No Feedback Yet)
I can translate from English to Indonesian. I've been doing it for more than 5 years.
saruboy
View PM Post PM
$ 270 1 day 06-25-2008 16:20 (No Feedback Yet)
Hi, can you giving me a trust..translating that to Indonesian lang
negragata
View PM Post PM
$ 250 5 days 06-25-2008 16:20 (No Feedback Yet)
xls file sent. English-Russian
Paultx
View PM Post PM
$ 250 2 days 06-25-2008 16:39 (No Feedback Yet)
English > Portuguese translation. Ready to start! Check PM.
souad
View PM Post PM
$ 250 3 days 06-25-2008 17:09 (No Feedback Yet)
plz check my PM
Cara65
View PM Post PM
$ 350 3 days 06-25-2008 17:14 (No Feedback Yet)
I am fully trilingual english, german and afrikaans. I can do the german translation and proof read my work in 3 - 4 days.
Kopit08
View PM Post PM
$ 300 4 days 06-25-2008 17:29 (No Feedback Yet)
I can do around 3200 words a day. I would like some more details on the project as the Excel attached file was not shown... I've forgotten to say I've been an English-Portuguese translator for the last 25 years!
Nigulya
View PM Post PM
$ 250 5 days 06-25-2008 17:29 (No Feedback Yet)
I am native Russian speaking translator. Ready to do this projecr fast and clear
Samarium
View PM Post PM
$ 300 3 days 06-25-2008 17:52 (No Feedback Yet)
Experienced Spanish and Portuguese translator. Please check my profile
JCTraductions
View PM Post PM
$ 500 4 days 06-25-2008 17:53 (No Feedback Yet)
Im trlingual Spanish, French and English.Im available please feel free to contact me
KatoSun
View PM Post PM
$ 300 7 days 06-25-2008 17:58 (No Feedback Yet)
Ready to translate it to Russian and Ukrainian. See PM
d